Prevod od "hai notato" do Srpski


Kako koristiti "hai notato" u rečenicama:

Hai notato che ogni volta che sono nei paraggi scattano delle scintille?
Jesi primetila da kad god naiðem tu su varnice.
Hai notato la sala da bowling in fondo alla strada?
Primjetila si onu kuglanu uz ulicu?
Hai notato che non vengono mai qui?
Jesi li primetio da oni nikad ne silaze ovde dole?
Hai notato che si comporta in modo strano ultimamente?
Da li si primetio kako se èudno ponaša u poslednje vreme?
Hai notato la ragazza bionda che stava con me l'altro giorno?
Plavuša koja super izgleda. Ostala je u autu.
Hai notato che da quando ti conosco mi sono sempre più avvicinato a te?
Jesi li primjetila da sam ti sada mnogo bliži?
Se non l'hai notato, ci sono parecchi uomini, là fuori.
Ako nisi primetila, ima mnogo momaka tamo.
Jones, hai notato che queste uova erano marce?
Džonse, jesi li, tokom kuvanja, primetio da su jaja pokvarena?
Hai notato che nessun paese con un McDonald's ha mai colpito gli Stati Uniti?
Znaš li da nijedna zemlja s McDonaldsom nije napala SAD?
Non hai notato niente di strano in shawn?
Jesi li primetio nešto neobièno u vezi sa Šonom?
La signora laggiu'... quella che ha fatto il tuo sandwich con le uova, le lacrimano gli occhi, hai notato?
Ona žena tamo... koja je napravila tvoj sendviè- Oèi su joj staklaste. Da li si primetio?
Hai notato che gli scudi sono ancora attivi?
Primjeæuješ li da su štitovi još ukljuèeni?
Hai notato anche tu che ultimamente il capitano si comporta in modo strano... piu' del solito?
Jesi li primetio u poslednje vreme da se kapetan ponaša pomalo èudn...ije?
Hai notato cosa sta facendo in quella posizione?
Vidiš li što ta životinja radi ležeæi ovako?
Hai notato che la gente non fa fotografie nei giorni tristi?
Nisi li primetila da ljudi ne donose kamere na tužan dan?
Hai notato il colore della pelle di quel gran figlio di puttana?
Jesi li video boju kože tog izroda?
Hai notato la benda sull'occhio, vero?
Primijetili ste povez na oku, zar ne?
Hai notato come mi ha guardata?
Je si li video kako me je pogledao?
Per caso... hai notato del fumo nero?
Da li si možda primijetila crni dim?
E non hai notato che la tua auto era sparita?
Nisi primetio da su ti kola nestala?
Non so se l'hai notato, ma a me e a Sam non e' rimasto molto.
Ne znam jesi li primijetio, ali ja i Sam nemamo više baš puno toga.
Non so se l'hai notato, ma non sono esattamente brava a legare.
Ne znam jesi li primijetio, ali nije da se baš uklapam...
Se non l'hai notato, siamo stati stanati.
U sluèaju da niste primetili, upravo smo isterani iz zaklona.
Hai notato cos'ho ricevuto per il mio compleanno quest'anno?
Јеси ли видела шта сам ја добио ове године за рођендан?
Forse non hai notato il modo in cui il mio avvocato guardava la tua fidanzata.
Možda nisi primetio kako je moj advokat gledao u tvoju verenicu.
Ora non so se l'hai notato, ma la gente non fa più depositi il mercoledì, più niente!
Можда си приметила, али више средом нема прилива.
Tanto spirituale che non hai notato la puzza di feci di elefante.
Tako produhovljeni, siguran sam da nikad niste opazili smrad slonovske balege.
Sei un caro amico e il mese scorso hai notato che mi ero spuntata i capelli, ed è stato bello.
Био си велики пријатељ. Приметио си да сам прошлог месеца скратила косу и то је била велика промена.
Non hai notato che le ragazze erano alquanto nude, quando sei entrato?
Da li si slučajno primetio da su devojke većinom bile gole kada si ušao?
Non sono molto paziente di questi tempi, Shane, non so se l'hai notato.
Ovih dana nisam baš strpljiva. Moguæe da si primetio.
Hai notato che ho creato una vita finta solo per poter scappare da te?
Da li si primetio da sam stvorio èitav lažni život kako bih pobegao od tebe?
Hai notato qualcosa di questo numero?
Jel ti nešto zanimljivo u vezi tih brojeva?
Hai notato che Dana sta sempre chiusa in camera sua senza mai dire una parola?
Знaш кaкo Дejнa ћути и зaкључaвa сe у сoбу?
Oppure non hai notato il piccolo dono che ti ho lasciato nella stiva?
Ili nisi primetio mali poklon koji sam ti ostavila na brodu?
Mamma... hai... notato qualcosa di strano su Mr Fuzzybear laggiu'?
Mamice... Jesi li ikad primetila nešto čudno na medvediću?
Non dirmi che non l'hai notato.
Nemoj mi reæi da ne vidiš.
Per caso hai notato segni di manomissione?
Ima li znakova da je neko nešto petljao?
Questo tizio stava mangiando con l'uomo che hai notato tu.
Овај момак је јео са човека да сте приметили.
Vedo che hai notato molte più cose di me.
Vidim da si promatrala puno više od mene.
Dai, tesoro a quel tizio piaci e non poco, non dire che non l'hai notato.
Toliko mu se svidjaš. Reci mi da ne primeæuješ to.
Hai notato qualche cambiamento in Adalind?
Jesi li primetio bilo kakve promene kod Adalind?
5.31214594841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?